Update: It still doesn’t work correctly so god knows what we are going to expect with IE8 multi running mode that is supposed to not break websites that where previously working with IE7.
Since I hadn’t tested this myself I couldn’t assure the button was not working correctly. But today I ran into this post which has a nice screen shot of the problem. You can see for yourself how the IE7 emulate button is pressed.